Допрос главного свидетеля обвинения сегодня запланирован в суде в "деле 2 мая"

В Малиновском районном суде Одессы продолжается заседание по "делу 2 мая" (в части событий на Греческой). Как передает корреспондент УНН, в суд не явился переводчик с украинского на русский язык.

Двое из подсудимых ранее заявляли, что им необходим такой участник процесса - однако сегодня оба отказались от его услуг для проведения допроса главного свидетеля обвинения.

Подсудимый, который объявил 8 апреля голодовку, заявил, что плохо себя чувствует, но готов участвовать в заседании даже с плохим самочувствием, "потому, что приезжает свидетель, допроса которого он ждал уже полтора года".

По словам прокурора Владимира Дудкевича, примерно в 11 в суд должен будет появиться главный свидетель обвинения - его уже доставили из Овидиопольского района (где он находится под круглосуточным домашним арестом) в сопровождении полиции в следственное управление полиции в Одессе, после чего должны привезти в суд.

Однако прокурор подчеркнул, что не считает возможным продолжение заседания без переводчика - ведь подсудимые ранее заявляли, что не понимают украинского.

Сейчас суд заявил, что дождется этого свидетеля и спросит, на каком языке он будет давать показания в ходе допроса.

Напомним, к этому свидетелю обвинения приставили охрану - он заявил, что его жизни и здоровью угрожали другие подсудимые по этому делу. Этого человека также обвиняют в участии в массовых беспорядках 2 мая 2014 года в центре Одессы, однако во время досудебного расследования он согласился сотрудничать со следствием и дал показания против других обвиняемых. В связи с этим его дело выделили в отдельное производство.