Китайская государственная газета убрала фразу-рекомендацию Путина о аннексированном Крыме с интервью

Число туристов из Китая в РФ за последние пять лет возросло почти вдвое, а на вопрос относительно рекомендаций регионов РФ для посещения — Путин в интервью китайскому государственному изданию “Жэньминь Жибао”, посоветовал оккупированный Крым, однако в китайском тексте статьи напоминание о Крыме — убрали, передает УНН со ссылкой на соответствующий текст и на российское агентство ТАСС, которое приводит цитату о оккупированной территории Украины.

По словам российского лидера, китайские туристы уверенно лидируют по числу иностранных гостей, приезжающих в Россию. “За последние пять лет их количество выросло почти вдвое — на 93%”, — сказал Путин, отметив, что в 2018 году туристические поездки в РФ совершили около 1,7 млн граждан КНР.

“Излюбленными городами туристов из КНР остаются Москва и Санкт-Петербург. Вместе с тем они стремятся знакомиться и с другими российскими регионами”, — продолжил президент РФ. В этой связи он упомянул Золотое кольцо, Урал и Сибирь, Дальний Восток и Кавказ, а также Сочи, “где после успешного проведения зимней Олимпиады 2014 года создана высококачественная курортно-спортивная инфраструктура”.

А дальше в тексте новости встречаются разногласия, ведь российское агентство сообщило со ссылкой на текст интервью, опубликованный пресс-службой Кремля, что Путин сказал: “Особого упоминания заслуживает такой самобытный регион как Крым. В последние годы на полуострове стремительно развивается туристическая индустрия, создается разветвленная инфраструктура, строятся новые современные гостиничные и санаторные комплексы. Все это в совокупности с неизменным радушием и гостеприимством местных жителей создает прекрасные возможности для интересных и полезных путешествий”.

Однако, согласно опубликованной версии в китайском издании (которое принадлежит государству) — слова о оккупированной АР Крым убрали.

Стоит напомнить, что официально Китайская Народная Республика воздержалась от голосования касательно резолюции Генеральной Ассамблеи ООН о территориальной целостности Украины № 68/262 от 27 марта 2014 года и официально не признает принадлежность Крыма к РФ, не принимая активного участия в конфликте.

Напоминаем, Путин заявил, что Россия не согласна с попытками Запада силой навязать свои “порядки”.

Источник: ИА UNN.

Главные новости дня

Новости партнеров