В День вышиванки ЦПД развенчал советские мифы о вышитой рубашке

Вышиванку украинцы носили не только по праздникам, и она не имеет общих корней с русской косовороткой. Эти и другие мифы в День вышиванки развенчали в Центре противодействия дезинформации (ЦПД), передает УНН.

В ведомстве отмечают, что в советские времена вокруг украинской вышиванки формировались многочисленные мифы, направленные на нивелирование ее культурного и национального значения.

Детали

Но, несмотря на попытки советской власти исказить значение вышиванки или свести ее к фольклорному атрибуту без глубокого смысла, она сохранилась как знаковый символ украинской идентичности.

Сегодня мы восстанавливаем истинное значение вышиванки — как кода культуры, родовой памяти и духовной защиты

Миф 1

В СССР вышиванку носить запрещали.

Однако, как показывают многочисленные исторические свидетельства, формально вышитые рубашки не были запрещены, и даже Никита Хрущев носил их в 1950-х годах.

Тем не менее во времена Леонида Брежнева вышиванка стала символом диссидентства, и ее ношение могло привести к преследованиям. Особенно в западных регионах Украины люди прятали вышиванки, чтобы избежать репрессий.

Миф 2

Украинская и русская вышиванки похожи и имеют общие корни.

На самом деле нет. Русская косоворотка имеет разрез сбоку, а вышивка расположена только на левой стороне рубашки. Украинская вышиванка имеет центральный разрез и симметричные орнаменты, которые часто несут глубокий символический смысл.

Миф 3

Рубашки с белой вышивкой носили только бедняки.

Напротив, вышивка белым по белому считалась признаком изысканности и богатства. Такие рубашки часто имели густую вышивку, создававшую эффект кружева, и были очень ценными.

Миф 4

Вышиванки носили только по праздникам.

В традиционном украинском быту вышиванки были частью повседневной одежды. Существовали разные типы рубашек: будничные, праздничные, свадебные и т.д. Каждая имела свое назначение и уровень отделки.

Миф 6

Вышивка черными нитками была траурной и символизировала потери и печаль.

Это тоже неточность. Например, Борщевская вышивка из Тернопольской области традиционно выполнялась черными нитками и использовалась даже в свадебных нарядах. Черный цвет был популярным и в других регионах.

Миф 7

Изготовлением вышиванок занимались только женщины.

Хотя большинство вышивальщиц были женщинами, в некоторых регионах, в частности на Буковине, мужчины также занимались вышивкой и ткачеством.

Миф 8

Вышиванки всегда украшали цветочным орнаментом.

На самом деле традиционная украинская вышивка преимущественно содержала геометрические орнаменты. Натуралистические цветочные мотивы появились только в конце XIX века с развитием промышленного производства.