В Киеве покажут факсимильную копию уникальной львовской рукописи XVII в.

В Киеве презентуют факсимильное издание уникального памятника украинской религиозной книжной культуры - Архиерейского Служебника и Требника Ивана Боярского 1632 года. Об этом ПрессОрг http://pressorg24.com сообщили в пресс-службе Центра исследований освободительного движения.

Мероприятие состоится 28 мая, в Соборе Святой Софии (г. Киев, ул. Владимирская, 24). Начало в 18.00.

По сообщению, работу над изданием начали еще 10 лет назад.

Как рассказал инициатор проекта, президент "Фонда Энциклопедии Украины" (Торонто, Канада) О.Иванусив, он узнал о существовании рукописи и решил переиздать уникальную книгу. В частности, обратился в Библиотеку Вернадского, где хранится памятник и получил профессиональное сканирование достопримечательности.

"Были проблемы с тем, что рукопись писали жидкими чернилами на тонкой бумаге и текст переходил на обратную сторону страницы. Некоторые части были повреждены, поэтому много времени занимала компьютерная реставрация страниц - каждого слова и каждого изображения", - рассказал О.Иванусив.

Служебник правил Иван Боярский во Львове. Не став епископом, служебнике перешел в собственность к Киевскому митрополиту Петру (Могиле). Сейчас Служебник хранится в Институте рукописей Национальной библиотеки Украины имени В.И. Вернадского в Киеве.

Издание также содержит исследование истории уникального львовского иллюстрированного рукописного кодекса с изложением сведений о его заказчике и анализом художественного оформления, подготовленное Владимиром Александровичем.

Издание имеет около 400 страниц А3 формата и выдано тиражом - 300 экземпляров. Однако купить издание будет невозможно, экземпляры передадут в библиотеки и научные учреждения, где изучают религиоведение.