Немецкая пресса об Украине: Янукович уже не победит

Немецкие издания предостерегают от опасности развертывания гражданской войны, в направлении которой, по их мнению, движется Украина. В стране появился конфликт между взаимоисключающими системам ценностей, пишут немецкие СМИ.

Немецкие газеты активно пишут об очередной эскалации насилия в Украине. На страницах Frankfurter Allgemeine Zeitung читаем: "Украина дошла дошла до того момента, когда опасность гражданской войны огромна. В этом виноват режим президента Януковича, поскольку он саботировал шанс политического решения. Во вторник парламент сначала даже не был готов допустить дебаты об изменениях в Конституцию, которых требует оппозиция. Сигнал был однозначен: Янукович не собирается говорить о разделении властей. Поэтому все предложения по выходу из кризиса, о которых говорилось в прошедшие недели, становятся недействительными. Лидеры оппозиции, которые были готовы к переговорам с режимом, которые хотели, чтобы парламент снова стал местом для политической дискуссии, обмануты Януковичем", - пишет Frankfurter Allgemeine Zeitung.

На пороге гражданской войны

По мнению издания Neue Westfälische с Билефельда, страна держит курс на гражданскую войну. Газета пишет, что после неожиданного отказа Виктора Януковича подписывать соглашение об ассоциации с ЕС "с новой силой разгорелись давно известны конфликты Востока против Запада, России против ЕС и США, Западной Украины против Восточной Украины".

"Еще немного, и конфликт перерастет в следующую гражданскую войну. С безграничным страданием, невинными погибшими и страной, которая погружается в хаос. Европейский Союз вынужден будет позиционироваться более четко, чем это было в прошлом, он должен развить общую стратегию с США. Давление на обе стороны конфликта должно усилиться - в интересах мира. Ведь Украина - это Европа", - говорится в комментарии Neue Westfälische.

Газета Schwäbische Zeitung в комментарии "Предотвратить гражданскую войну" констатирует: "Существуют две группы, которые играют с будущим страны: военизированные и готовые к насилию противники и сторонники аппаратчика Януковича, которые хотят видеть защищенными свои значительные экономические интересы. Политические противоречия в Украине нередко охотно решаются кулаками. События вторника заставляют опасаться гораздо худшего. Помочь могли бы Запад и Россия, если бы они достигли единства в одном: предотвратить гражданскую войну в Украине", - считает Schwäbische Zeitung.

Конфликт между двумя эпохами

Крупнейшая региональная газета ФРГ Westdeutsche Allgemeine Zeitung из Эссена анализирует хронологию перерастания демонстраций от протестов против отказа от европейского курса до требований перезапуска всей политической системы: "Демонстранты в Украине хотят получить себе те свободы и гражданские права, которые европейцам уже давно стали чем-то само собой разумеющимся. Это конфликт между двумя взаимоисключающими системами ценностей и жизненными мирами. Война также между двумя эпохами. Даже если силы безопасности Януковича перед камерами мировой общественности будут еще гораздо кровавее свирепствовать на Майдане, даже если его режим после этого будет отдыхать во время чрезвычайного или военного положения, - он уже не победит", - убеждена Westdeutsche Allgemeine Zeitung.

Фото: Robert Scoble, Flickr. Оригинал: Немецкая Волна. Перевод: ПрессОрг24 http://pressorg24.com/.